O presidente de Israel recita o izkor perante o parlamento alemão
Após ter participado da cerimônia em memória aos 50 anos do atentado terrorista durante as olimpíadas de Munique, o presidente de Israel, Isaac Herzog, compareceu nesta terça-feira em Berlim e participou da sessão do parlamento alemão.
O presidente começou seu discurso com a oração izkor (oração pelos mortos), que dedicou “à elevação das almas de nossos irmãos e irmãs, que foram mortos, massacrados e assassinados pelos nazistas e seus cúmplices”.
Em discurso ao parlamento da Alemanha, Herzog lamentou as atrocidades do Terceiro Reich.
“Nunca na história da humanidade houve uma campanha como a que os nazistas e seus cúmplices conduziram para aniquilar o povo judeu”, disse Herzog aos legisladores no Bundestag.
“Nunca na história um Estado foi responsável, como a Alemanha nazista foi responsável, pela perda de toda aparência de humanidade, pelo apagamento de toda misericórdia, pela busca da obliteração mundial, com tanta crueldade, de um povo inteiro.”
Herzog visitou o Memorial do Holocausto em Berlim , acompanhado por seu colega alemão, Franck-Walter Steinmeier, participou de outra cerimônia no campo de concentração de Bergen-Belsen.
Herzog lembrou de seu pai, o ex-presidente Chaim Herzog, que estava entre os libertadores do campo de concentração de Bergen-Belsen, no norte da Alemanha, em abril de 1945, como oficial das forças britânicas.
“Nunca esquecerei como ele me descreveu os horrores que testemunhou. O fedor. Os esqueletos humanos em pijamas listrados, as pilhas de cadáveres, a destruição, o inferno na terra”, disse o presidente israelense aos legisladores alemães.
Sobre o presente, Herzog elogiou as relações estreitas entre os dois países e seu compromisso conjunto de combater o antissemitismo.
“A parceria entre Israel e Alemanha alcançou renome global e devemos continuar aprofundando e cultivando, em benefício de um futuro brilhante não apenas para nossos países, mas para toda a humanidade”, disse ele no parlamento.
Herzog sublinhou a importância de uma relação mais forte entre Alemanha e Israel e de uma “memória comum do Holocausto”.
“Só através do encontro, do aprofundamento das relações, do empenho mútuo persistente na liberdade, na humanidade, na democracia e com uma promessa inabalável de fidelidade à liberdade e segurança do Estado de Israel e ao bem-estar do povo judeu, é que podemos assegurar o significado das homenagens e ser um exemplo para todo o mundo” declarou.
Depois de uma visita ao local do memorial, os dois presidentes devem se encontrar com sobreviventes e estudantes alemães do ensino médio.
Foto
O presidente Isaac Herzog discursa no Bundestag, o parlamento alemão em Berlim. (Amos Ben Gershom/GPO).
Leia mais:
