O legado de Ze’ev Jabotinsky é fundamental para combater o Irã

Tradução na íntegra do editorial do Jerusalem Post de 5/ago/2024

(obs: não é costume de Menorah simplesmente copiar e colar o texto de um jornal israelense. Mas consideramos este, um texto essencial. Em primeiro lugar, é impossível recordar outro momento em que o Jerusalém Post tenha citado Jabotinsky ainda mais elogiando as posições dele. Em segundo lugar, fica ao critério do leitor aceitar ou não esta visão atual, transportada de pensamentos de uns 100 anos atrás. Infelizmente o JPost publicou o texto sem indicar a autoria. É interessante o texto atacar o Likud e enaltecer Jabotinsky, pois é a mesma ideologia.)

No texto você lerá o termo Sionismo Revisionista e precisamos explicar o que é. Após a morte precoce de Theodor Herzl, o Congresso Sionista Mundial, foi assumido, pelo voto absolutamente democrático, pelos opositores de Herzl. Também queriam criar o Estado Judeu, mas sob sua visão e não a hertzleiana tradicional. O Sionismo Revisionista, nada mais era do que os seguidores da visão original de Theodor Herzl, preconizando o retorno a ela. Hoje, “revisionista” tem uma conotação depreciativa, que não existiam nos anos 1940 e 1950. Só pela verdade histórica, no Rio de Janeiro tivemos a Organização Sionista e a Organização Sionista Revisionista, que em dado momento decidiram se juntar, criando a Organização Sionista Unificada. Um número muito grande de judeus cariocas nunca soube o motivo do nome “Unificada”. Agora, todos sabem.

Início do Editorial do JPost

A defesa por Jabotinsky da força militar, das alianças estratégicas e do orgulho nacional oferece um modelo para enfrentar as complexidades das ameaças modernas, em especial do Irã.

Pela segunda vez em meses, os israelenses estão sentados, à espera, uma vez que o Irã e os seus representantes prometeram vingar-se do Estado Judeu em resposta à morte do líder do Hamas, Ismail Haniyeh – que foi assassinado em Teerã na quarta-feira de manhã, numa alegada operação israelita – e à morte do comandante do Hezbollah, Fuad Shukr, que foi alvo de um ataque em Beirute.

Fontes dos serviços secretos ocidentais disseram à Sky News Arabia que tinham provas de que o Irã planeja atacar Israel no dia de Tisha B’av, na próxima semana ao anoitecer do dia 12 de agosto. A retaliação prometida ameaça ser muito, muito maior do que a que foi feita quando o Irã atacou diretamente Israel pela primeira vez, em abril. Naquele momento, foram lançados 300 mísseis e drones contra Israel. Mas com a promessa de assistência do Hezbollah e dos Houthis, baseados no Iémen, desta vez o ataque poderá ser muito, muito maior e muito mais perigoso.

Este é um momento verdadeiramente preocupante para os israelenses, muitos dos quais são demasiado jovens para se lembrarem da Segunda Intifada ou apenas conheceram as operações militares que tiveram lugar na periferia de Israel.

Em circunstâncias normais, as pessoas poderiam esperar olhar para o seu líder para lhe dar força, orientação e coesão, mas isso está a revelar-se um fracasso.

Se não podemos olhar para o presente em busca de inspiração, o que dizer do passado? No domingo, assinalou-se o Dia de Jabotinsky, um feriado nacional celebrado anualmente para comemorar a vida e a visão do líder sionista. Mas o que é que se pode aprender com o antigo chefe do Sionismo Revisionista nestes tempos difíceis?

Ze’ev Jabotinsky foi uma figura imponente na história do sionismo que defendeu ideias visionárias para o seu tempo e que continua a ser profundamente relevante nos dias de hoje. A sua proposta de um Estado Judeu forte e defensável foi motivada pela necessidade premente de proteger os judeus do crescente antissemitismo na Europa.

Salientou a necessidade de um sistema de defesa robusto e de uma identidade nacional orgulhosa, ambos extremamente relevantes no atual panorama geopolítico.

Pilares do pensamento de Jabotinsky

A doutrina de defesa de Jabotinsky foi encapsulada no seu famoso conceito da Muralha de Ferro, que propunha que só através de uma defesa inatacável os judeus poderiam garantir a sua segurança e soberania. Israel tem-se apoiado neste conceito desde a fundação do Estado, desde a força das FDI e a sua capacidade de recorrer a reservistas em tempo de guerra até ao fenómeno tecnológico moderno que mantém os cidadãos israelenses relativamente a salvo da chegada de foguetes, UAVs e mísseis. A sua insistência num exército forte reflete-se nas estratégias de defesa contemporâneas de Israel, incluindo os seus ataques preventivos a alvos iranianos na Síria e sistemas avançados de defesa antimíssil como o Iron Dome.

Outro pilar do pensamento de Jabotinsky era a importância das alianças estratégicas. Ele compreendia que Israel não podia enfrentar sozinho os seus adversários. Esta convicção é evidente nos atuais esforços diplomáticos de Israel para criar coligações contra a agressão iraniana. Muitos tentaram alienar o Estado de Israel após os ataques do Hamas em 7 de outubro, mas vimos (e vimos em abril durante o ataque do Irã) que os nossos vizinhos e aliados podem e virão em nosso auxílio quando necessário.

A estreita relação de Israel com os EUA reflete a visão de Jabotinsky ao reconhecer a necessidade de ter amigos poderosos. Esta aliança é crucial para contrapor a influência do Irã e garantir um apoio contínuo às necessidades de segurança de Israel.

Um dos princípios mais importantes do sionismo de Jabotinsky também enfatizava a promoção de uma população judaica resistente e culturalmente orgulhosa. Ele acreditava que uma forte identidade nacional era essencial para a sobrevivência do Estado judaico.

Hoje, quando Israel enfrenta uma das maiores ameaças dos seus 75 anos de existência, este princípio reflete-se nos nossos esforços para nos mantermos unidos e enfrentarmos os nossos inimigos. Isto acontece depois de um ano de agitação civil e de uma nação dividida relativamente às tentativas de reforma judicial do governo.

A defesa de Jabotinsky da força militar, das alianças estratégicas e do orgulho nacional oferece um modelo para enfrentar as complexidades das ameaças modernas, em particular do Irã. Ao aderir a estes princípios, Israel pode manter cada vez mais a sua segurança e soberania na região. A utilização do legado de Jabotinsky será essencial à medida que o país continua a enfrentar as ambições nucleares do Irã e a hostilidade regional.

Imagem: ilustrativa, montagem de foto tradicional de Jabotinsky com uma Tel Aviv que ele teria adorado conhecer.