O discurso de Zelenskyy aos parlamentares de Israel ofendeu muita gente em Israel
O discurso de Zelenskyy aos Parlamentares de Israel chegou a ofender muita gente em Israel dada as absurdas comparações entre a invasão da Ucrânia de agora com o Holocausto que exterminou 6.000.000 de Judeus.
A seguir, carta escrita por Paula R. Stern, tradução de Marcos L Susskind, com permissão da autora
Caro Vlodomor Zelenskyy,
Então vamos esclarecer algumas coisas…
Você é o coitado do momento e Israel geralmente se alinha com o coitado porque a verdade é que em todas as guerras que lutamos, nós éramos o coitado porque estávamos em menor número, isolados e países como o seu escolheram se alinhar com nossos inimigos. No seu caso, mais de 35 vezes nos últimos anos.
Sejamos claros, Israel não deve NADA à Ucrânia. É escolha nossa enviar a ajuda que consideramos apropriada e com os recursos que temos. Foram grandes quantidades de ajuda humanitária, assistência médica, ambulâncias à prova de balas e muito mais. Se agradecer, de nada.
Sua comparação do Holocausto com a luta de hoje é abominável e historicamente imprecisa. Os Judeus não tinham exército, nem mísseis antiaéreos ou 100.000 fuzis para distribuir ao nosso povo e não tínhamos nenhum treinamento militar.
Ninguém enviou missões de socorro e resgate e nem vamos começar a descrever como a maioria dos Ucranianos tratou nosso povo.
Você sente que devemos ajuda a você porque você é judeu… seus pais são judeus.
Acho melhor não mencionar que seus filhos não são apenas não-judeus, mas foram batizados com sua permissão.
Então vamos fazer o seguinte. Pare de reclamar que Israel não está fazendo o suficiente, comece a agradecer e da próxima vez que uma votação surgir na ONU, lembre-se de que os países Árabes ficaram inertes, enquanto Israel agia.
E se você quer que Israel CONTINUE apoiando a Ucrânia, não ouse comparar sua situação, onde tragicamente mais de 900 morreram, com o massacre de mais de seis milhões de judeus na Segunda Guerra Mundial, com as vítimas que jazem em valas comuns, como em Babi Yar.
Nós vamos ajudar… não porque você é judeu, mas porque NÓS somos judeus.
